Notices

1. Roberto :verified_gay: (rober@masto.es)'s status on Friday, 26-May-2023 20:43:40 CEST Roberto :verified_gay:

   Curioso descubrimiento el de hoy: hay gente trabajando en una traducción de #Mastodon al #judeoespañol o #ladino https://gitlab.com/VaultAusir/mastodon-en-ladino

   Podéis ver una instancia con la interfaz por defecto en este idioma en https://meowr.me/about

   Cosas que pasan cuando el software es libre :gnu:

   • Diego :mastodon: :ubuntu: (diegoch@masto.es)'s status on Friday, 26-May-2023 20:55:52 CEST Diego :mastodon: :ubuntu:

     in reply to

     @rober ¡Muy bueno! Trabajé varios años en la traducción de la interfaz de diaspora* al español, y recuerdo estar sorprendido por la gran cantidad de traducciones a diferentes idiomas que había en curso. Realmente sorprende el trabajo que hay detrás del software libre. 🙂

   • cavalleto ☣️ (cavalleto@masto.es)'s status on Friday, 26-May-2023 21:26:48 CEST cavalleto ☣️

     in reply to

     @rober Es genial, parece el Maki Navaja haciendo una traducción