@nacsan myauth@file es el que se encarga de añadir autenticación básica.

Cuando has abierto Traefik y te ha pedido usuario y contraseña, precisamente esto se hace con ese myauth@file.

Si no quieres que te pida credenciales, simplemente elimina esa línea y listo.

Si quieres utilizarlo, necesitarás crear ese usuario y contraseña utilizando apache2-utils