Notices

1. fanta ahora en fanta@asocial.56k.es (fanta@linuxinthenight.com)'s status on Monday, 18-Jun-2018 07:38:26 CEST fanta ahora en fanta@asocial.56k.es
   Sinceramente cuando leo "lxs", "l@s" o todes y cosas así me cuesta entender bien las frases. Tengo que re-leer normalmente varias veces.
   
   Creo que para ser inclusivos con el lenguaje no hace falta caer en eso.
   
   Si por ejemplo dices "todas" lo haces refiriéndote a "las personas" y eso no deja a nadie fuera. No es todas de solamente mujeres, es todas de todas las personas.
   
   Pero vamos que lo comento ya que yo mismo he caído muchas veces en ello y suele pasarme. No hace falta meter "lxs" y cosas así, es decir, ya de paso "ls -la" o "lxc-ls -f".
   
   Podría acostumbrarme a "todes" con el tiempo pero digamos que no me sale de dentro, es como artificial.
   • fanta ahora en fanta@asocial.56k.es (fanta@linuxinthenight.com)'s status on Monday, 18-Jun-2018 07:45:36 CEST fanta ahora en fanta@asocial.56k.es

     in reply to
     y lo de "guapes" tampoco termina de cuadrarme. Entra alguien en una sala o viene alguien cuando andas hablando con otra gente y dice "Hola guapes". No puedo evitar pensar que habla bable, me recuerda a "guapu".
     Ojo ! No es que me moleste que terceras personas hablen como les de la gana. Pero guapix, guapex, todex, ... me recuerdan a distros de GNU/Linux.
   • Manuel en todon.nl ? ? (manuel@todon.nl)'s status on Monday, 18-Jun-2018 10:03:45 CEST Manuel en todon.nl ? ?

     in reply to

     @fanta Y con toda la razón no te cuadra. La lengua -afortunadamente- se resiste a las intervenciones voluntariosas, por motivos ideológicos o políticos. El sistema gramatical, incluido el género -que es aleatorio- una vez aprendida una lengua, permanece en el subconsciente de los hablantes y solo se puede alterar con violencia epistemológica, que, al final es inútil, salvo, quizá, en la lengua escrita. Pero esa no es lengua, solo una representación gráfica. Piensa uno...

     fanta ahora en fanta@asocial.56k.es likes this.
     fanta ahora en fanta@asocial.56k.es repeated this.
   • Colegota El Villano (colegota@gnusocial.villanos.net)'s status on Monday, 18-Jun-2018 11:58:11 CEST Colegota El Villano

     in reply to
     @fanta pareciome que se habién vuelto todes asturianes. :O
     
     ;)
     fanta ahora en fanta@asocial.56k.es likes this.
     fanta ahora en fanta@asocial.56k.es repeated this.
   • Tagomago (tagomago@mastodon.social)'s status on Monday, 18-Jun-2018 12:00:44 CEST Tagomago

     in reply to

     @fanta Ni siquiera lo de "todas" por "todas las personas" queda claro en muchos casos. De hecho cuando se usa ese "todas" ni siquiera se dice con el sentido de "todas las personas", sino que es un intento por sustituir el genérico "todos" por "todas", así a pelo.
     O se dice "todas las personas", o "toda la gente", o "todo el mundo", o "todos". Difícilmente podríamos interpretar "toda la gente" si decimos "toda", es un galimatías.

     fanta ahora en fanta@asocial.56k.es repeated this.
   • fanta ahora en fanta@asocial.56k.es (fanta@linuxinthenight.com)'s status on Monday, 18-Jun-2018 12:08:24 CEST fanta ahora en fanta@asocial.56k.es

     in reply to

     • Tagomago
     @tagomago entiendo los motivos cuando se hace así para ser más inclusivo pero ... simplemente comentaba que en mi cabeza hago esa sustitución. Me choca simplemente en castellano decir palabras sin vocales a lo Pdr Snchz