Well, the good news is that the people who made the survey about data collection responded and said that I wasn't the only one who emailed them about ethical concerns and that the would certainly mention that in their results.

I still see this doing fuck-all to change anything, but it is a gesture.