@clacke @eldergoth Yeah, I realized that :D
Conversation
Notices
-
Ekaitz Zárraga 👹 (ekaitz_zarraga@mastodon.social)'s status on Monday, 21-Jan-2019 16:07:35 CET Ekaitz Zárraga 👹 -
a Claes unto himself 🇸🇪🇭🇰 (clacke@libranet.de)'s status on Monday, 21-Jan-2019 16:16:19 CET a Claes unto himself 🇸🇪🇭🇰 @ekaitz_zarraga With languages so different as Basque, English, Chinese and Arabic, I guess the "right tool for the right job" might apply to natural languages as well.
In Hong Kong, native Cantonese speakers speak English to each other in contexts where they feel the domain is English, like when discussing contracts.Ekaitz Zárraga 👹 repeated this.
-