So!
I have a working library to access some native #POSIX Terminal interface from #Clojure using Java Native Interface #JNA.
It's a piece of cake to do it, to be honest, if you finally know what you are doing.
I have to write a blogpost about this, put everything in a package and upload it to #clojars maybe.
Also write some Readme stuff and documentation...